MAYER, Charles-Joseph de, editor. Le cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées et autres contes merveilleux. Geneva: Barde, Manget & Compagnie, ‘et se trouve à Paris, chez Cuchet’, 1785-1789.
41 volumes, 12mo (185 × 112 mm), complete with all half-titles and 120 engraved plates by Marillier. Entirely uncut in early (c. 1800) blue paper wrappers, all preserved in handsome uniform later quarter calf slipcases with chemises, gilt panelled spines. The wrappers occasionally slightly frayed or dusty, but generally very good, vols. 1, 2 and 14 with minor expert repair to spines. An exceptionally fresh, uncut set.
A remarkable copy of the summation of the French vogue for fairy tales and the ‘conte merveilleux’. Mayer’s massive collection contains the work of over 40 authors and a valuable bibliographical survey of at least 100 others. It includes tales by Madame d’Aulnoy, Pierre-François Godard de Beauchamps, Charles Duclos, Antoine Hamilton, Antoine Galland, Mademoiselle de La Force, Mademoiselle Leprince de Beaumont, Madame Levesque, Mademoiselle Lheritier, Madame de Lintot, Mademoiselle de Lubert, le chevalier de Mailly, Madame de Murat, Charles Perrault and Jean-Jacques Rousseau. As Marina Warner has pointed out, within this corpus of tales of magic and enchantment, female authors outnumber male authors two-to-one (From the Beast to the Blonde, 1994). Mayer established this canon of wonder tales at the very moment when they were most threatened as a literary form. By 1789, the aristocratic salons which had given birth to this genre, were no longer to be taken for granted and tales of this type almost ceased to be published in France. Le cabinet des fées was Mayer’s attempt to preserve for posterity this remarkable corpus of popular literature. This is also an important illustrated book, with its 120 plates engraved by Pierre-Clément Marillier (1740-1808). These plates are especially interesting for their representation of oriental themes and characters, reflecting the very strong bias within the collection (and within this genre of French literature as a whole) for texts like Galland’s translation of Mille et une nuits set in the Near- and Far East. Marillier’s illustrations certainly reinforce the tendency to depict eastern culture as both alluring but dangerous and, incidentally, furnish the first properly illustrated version of Mille et une nuits (Hensher, ‘Engraving Difference: the representation of the Oriental Other in Marillier’s illustrations to the Mille et une nuits and other contes orientaux in Le Cabinet des fées (1785-89)’, Journal for Eighteenth-Century Studies 31, September 2008).
Ray, The Art of the French Illustrated book, 46.
£7000.00
(equal to approx. US$11084.36* or €8656.97* for 22 May 2012)
*Dollar and Euro prices are given as a guideline only. The actual exchange rate may vary according to your payment option.